news center

BBC Radio 4关于以色列的报告违反了准确性指南

BBC Radio 4关于以色列的报告违反了准确性指南

作者:籍侮朝  时间:2019-02-09 08:09:04  人气:

英国广播公司裁定,今天的节目在一份关于以色列和巴勒斯坦最近再次发生暴力事件的报道中误导了听众这是今年第二次发现今天在该地区的报道中违反了BBC的指导方针在一项临时裁决中,该公司的编辑投诉部门表示,该节目违反了准确性规则,暗示两周以上暴力事件中的所有50起叛乱分子都是以色列人,而实际上绝大多数是巴勒斯坦人英国广播公司收到了一些关于主持人约翰·汉弗莱斯和中东记者凯文·康诺利于10月19日就10月1日开始的巴勒斯坦人和以色列人之间的暴力事件不断爆发进行的空中对话的投诉谈话开始于Humphrys提到最近的攻击,并总结了伤亡总数 John Humphrys:“昨晚又对以色列人进行了另一次袭击 - 这次是一名手持枪和刀的阿拉伯男子杀死了一名士兵并打伤了10人我们的中东记者是Kevin Connolly数量越来越多,凯文不是吗现在大约50岁了,不是吗“凯文康诺利:”我们认为在过去一个月左右有50人死亡,约翰 - 这种暴力的急剧上升 - 不仅仅是对贝尔谢巴公交车站的袭击,而是以色列本身星期六还在希伯伦和耶路撒冷发生了一波刺伤袭击事件“英国广播公司的编辑投诉负责人弗雷泽钢铁公司已经写信给那些抱怨的人说,虽然很明显提到50人死亡是为了让双方伤亡从广播中推断出只有以色列人被杀,这将是“自然的” “在讨论巴勒斯坦人进行的攻击时,并且在没有澄清这一点的情况下,对听众的自然推论是,它提到了以色列死者的人数 - 鉴于死亡率的实际发生率,本来是误导,“钢铁写道 “在这种程度上,报告没有达到BBC关于准确性的编辑标准,我建议维护你的这部分投诉”6月,投诉部门裁定今天的主持人Sarah Montague未能充分质疑以色列的言论国防部长Moshe Ya'alon在3月接受采访时说巴勒斯坦团结运动对该裁决表示欢迎导演莎拉科尔伯恩说:“自10月初以来,已有100多名巴勒斯坦人被以色列士兵或定居者在被占领土上杀害,还有数千人受伤,其中许多人遭到枪击对今天来说,忽视这一高涨且不断上升的死亡人数是一回事,并选择把重点放在被刺伤的以色列人身上;该计划完全歪曲了这些数字并暗示只有以色列人被杀害是另一回事“BBC发言人说:”英国广播公司已经达成一项临时调查结果,